The Toughbook G3 (mk1) doesn't have HDMI or VGA ports. Video goes out through its two USB-C Thunderbolt 4 ports (DisplayPort).
To connect an HDMI or VGA monitor or projector, use a USB-C to HDMI or USB-C to VGA adapter, or a dock. The G3 supports up to 4 displays, including its own screen.